Cartoon Network Japan ออกแบบ Tom and Jerry การ์ตูนสุดคลาสสิกจากอเมริกาใหม่ ให้ตัวละครและชื่อเรื่องดูน่ารักมุ้งมิ้งและมีความเป็นญี่ปุ่นมากขึ้น !
Cartoon Network Japan ออกแบบ Tom and Jerry การ์ตูนสุดคลาสสิกจากอเมริกาใหม่ ให้ตัวละครและชื่อเรื่องดูน่ารักมุ้งมิ้งและมีความเป็นญี่ปุ่นมากขึ้น !
ที่ญี่ปุ่น นอกจากแอนิเมชั่นและภาพยนตร์ที่ผลิตโดยดิสนีย์แล้ว ยังมีการ์ตูนจาก Cartoon Network ที่เป็นแอนิเมชั่นของอเมริกาซึ่งฮอตฮิตในญี่ปุ่นเช่นกัน โดยในญี่ปุ่นจะมีแผนกที่คอยออกอากาศการ์ตูนสำหรับเด็กอยู่ด้วยเหมือนกับในสหรัฐอเมริกา
ในเดือนนี้ Cartoon Network Japan กำลังเปิดตัวซีรีส์ใหม่ที่ผลิตในญี่ปุ่น โดยจะเป็นเรื่องที่มีเหล่าตัวละครสัตว์สุดน่ารัก และนั่นก็คือ “Tom and Jerry” การ์ตูนที่นำแสดงโดยแมวและหนูที่ใครๆ ก็รู้จักเพราะเป็นการ์ตูนสุดคลาสสิกของอเมริกา โดยทาง Cartoon Network Japan จะออกแบบทอมและเจอร์รี่ใหม่ ให้ดูน่ารักขึ้น
แม้แต่ชื่อเรื่องก็ถูกปรับใหม่ให้ดูเป็นญี่ปุ่นมากขึ้น โดยปกติ Tom and Jerry เวอร์ชั่นปกติจะถูกเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวอักษร “คาตาคานะ” ซึ่งเป็นตัวอักษรสำหรับใช้ทับศัพท์จากภาษาต่างประเทศ แต่ในเวอร์ชั่นใหม่นี้ชื่อเรื่องจะถูกเขียนด้วยฮิรางานะ ทำให้ดูนุ่มนวลและดูน่ารักเหมาะสำหรับเด็กๆ
อย่างไรก็ตาม การ์ตูน Tom and Jerry เวอร์ชั่นใหม่นี้ไม่ได้มาแทน Tom and Jerry เวอร์ชั่นเก่าในญี่ปุ่น แต่เวอร์ชั่นใหม่จะเป็นอนิเมชั่นสั้นๆ ที่จะแทรกเข้ามาในการออกอากาศของญี่ปุ่นในช่อง Cartoon Network ซึ่งจะเปิดตัวในวันที่ 11 พฤศจิกายน
เรื่องแนะนำ :
– Japan’s Got Talent เตรียมฉายในญี่ปุ่นเดือนกุมภาพันธ์ 2023
– Ultraman Decker ลงจอฉายที่ช่อง 7HD แล้ว
– หนังญี่ปุ่นเข้าไทย BRAVE: GUNJO SEKI เบรฟ เจาะเวลา ฉะซามูไร
– หนังญี่ปุ่นเข้าไทย Cherry Magic The Movie ถ้า 30 ยังซิงจะมีพลังวิเศษ
– เพลงประกอบหนังรักเรียกน้ำตา THE LAST 10 YEARS จาก RADWIMPS
ที่มาและรูปภาพ :
https://soranews24.com/2022/11/11/tom-and-jerry-have-been-given-an-ultra-kawaii-redesign-in-japan-for-a-new-animated-series/
