อัศวินแห่งเปลวเพลิงและเทพแห่งการศึก เซเลอร์มาร์ส

ตัวแทนแห่งดาวอังคาร จะสังหารแกเอง!!! เซเลอร์มาร์ส (Sailor Mars) อัศวินแห่งเปลวเพลิงและเทพแห่งการสงคราม

ตัวแทนแห่งดาวอังคาร จะสังหารแกเอง!!!

.

อัศวินผู้พิทักษ์ความรักและความยุติธรรมคนที่ 3 ผู้มาจากดาวอังคาร มีพลังแห่งเปลวเพลิงเป็นอาวุธ ที่สำคัญเธอยังมีสัตว์เลี้ยงที่คนปกติไม่เลี้ยงกันเอาไว้ถึง 2 ตัว นั่นก็คืออีกา

ฮิโนะ เร 火野レイ สาวน้อยผู้ที่อาศัยอยู่กับคุณปู่ผู้เป็นเจ้าอาวาสวัดฮิคาวะ (วัดนี้มีอยู่จริง) เธอมีพลังวิเศษตั้งแต่ก่อนที่จะกลายเป็นอัศวินเซเลอร์ โดยเธอมีญาณในการหยั่งรู้ เมื่ออยู่ในวัดจึงมีหน้าที่เสมือนมิโกะของศาลเจ้า

เซเลอร์มาร์สกับท่าไม้ตายของเธอ (ขอขอบคุณคุณ Angel Huge ที่อนุเคราะห์ภาพสวยๆ มาประกอบบทความนะครับ)

火星 แปลว่า ดาวอังคาร ในตัวคันจิจะเห็นว่ามีอักษร 火 ที่แปลว่าไฟ ดังนั้นพลังของเธอจึงใช้ธาตุไฟมาเป็นพลังในการโจมตี ไฟกับการบูชาเป็นของคู่กันมาแต่สมัยโบราณ การที่อ.นาโอโกะวางบทให้เรจังเป็นมิโกะในศาลเจ้าจึงถือว่าเหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง

นอกจากนั้นแล้วเรจังยังมีอีกาเป็นสัตว์เลี้ยง 2 ตัวที่ชื่อว่าโฟบอสกับดีมอส ซึ่งในทางดาราศาสตร์เป็นชื่อของดวงจันทร์ 2 ดวงที่เป็นดาวบริวารของดาวอังคารนั่นเอง แล้วทำไมอ.นาโอโกะถึงต้องเลือกให้เธอมีสัตว์เลี้ยงเป็นอีกาที่คนส่วนมากเกลียดและกลัว???

ก็ต้องเล่าไปถึง มาร์สหรือแอรีส ในเทพปกรณัมกรีก-โรมันเป็นเทพเจ้าแห่งการศึก เมื่อไปไหนมาไหนก็จะใช้รถศึกเทียมม้าฝีเท้าจัดมากมาย แสงเกราะและแสงศาตราวุธส่องแสงเจิดจ้าบาดตาผู้พบเห็น มีบริวารที่ติดสอยห้อยตามอยู่ 2 คนคือโฟบอส (Phobos) แปลว่าความน่าสยองขวัญ และดีมอส (Deimos) ซึ่งแปลว่าความกลัว เป็นที่มารากศัพท์ของคำว่าความตื่นตระหนก (Panic) และ ความกลัว (Phobia)

แอรีสเป็นเทพแห่งสงครามที่สนใจแต่การศึก ซึ่งในฉบับมังงะ บุคลิกของเรจังก็เป็นเช่นนั้นด้วยเช่นกัน เธอไม่สนใจผู้ชาย เคร่งขรึม นิ่งเงียบ แต่เมื่อถึงยามต่อสู้ก็ไม่ยอมอ่อนข้อให้กับศัตรู พร้อมจะใช้พลังอัคคีเผาผลาญข้าศึกให้ย่อยยับไปในเบื้องหน้าทันที

แอรีสกับชู้รัก (ภาพจาก m.tr.aliexpress.com)

แต่เมื่อมาอยู่ในเวอร์ชั่นอนิเมะ บุคลิกของเรจังกลับเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เธอมักจะเป็นคู่กัดกับอุซางิหรือเซเลอร์มูน แต่ก็ด้วยบุคลิกนี้เองที่ทำให้ก้าวขึ้นเป็น 1 ในตัวละครยอดนิยมเพราะบทบาทที่เพิ่มมากขึ้น ต่างจากภาพลักษณ์ในฉบับมังงะโดยสิ้นเชิง

ท่าไม้ตายในเวอร์ชั่นฟิกเกอร์

ซึ่งภาพลักษณ์ที่แตกต่างไปจากต้นฉบับ ทำให้อ.นาโอโกะไม่ค่อยพอใจกับอนิเมะให้ภาพแรก เพราะขัดกับภาพในจินตนาการที่อาจารย์ได้ตั้งไว้ในใจ แต่ที่น่าแปลกก็คือในอนิเมะกลับวาดให้เรจังเคยแอบชอบมาโมรุหรือคุณหน้ากากทักซิโด้ ซึ่งก็บังเอิญไปตรงกับเรื่องราวของเทพแอรีสที่ไปแอบเป็นชู้กับเทพีอโฟร์ไดต์

แต่อย่างไรก็ตาม ในอนิเมะภาคต่อๆ มา บทของเรจังหรือเซเลอร์มาร์สก็ถูกปรับให้ตรงกับฉบับมังงะมากขึ้น เพื่อให้สมกับเป็นอัศวินแห่งเปลวเพลิงและเทพแห่งการสงครามอย่างแท้จริง

เรื่องที่เกี่ยวข้อง >>
– พิณ วารีและเซเลอร์เมอร์คิวรี่ยอดอัจฉริยะ
– จากโศกเป็นสุขโดยเซเลอร์มูน
– Sailor Moon ตัวแทนแห่งดวงจันทร์จะลงทัณฑ์แกเอง! ภาคต่อ
– Sailor Moon ตัวแทนแห่งดวงจันทร์จะลงทัณฑ์แกเอง!
– ไตรราชกกุธภัณฑ์ญี่ปุ่น

#เซเลอร์มาร์ส #Sailor Mars