Sailor Moon ตัวแทนแห่งดวงจันทร์จะลงทัณฑ์แกเอง! ภาคต่อ
ครั้งก่อนเราพูดถึงเหล่าอัศวินเซเลอร์ดาวเคราะห์รอบในไปกันแล้ว จะเห็นได้ว่าอ.นาโอโกะ ผู้เขียนเรื่องนี้ได้หยิบเอาศาสตร์และความรู้ต่างๆ มาผสมผสานจนเกิดเป็นเอกลักษณ์ของตัวละครขึ้นมา
ไม่ว่าจะเป็นเทพปกรณัมกรีก-โรมัน ศาสตร์เบญจธาตุแบบจีนหรือฮวงจุ้ย ยังรวมไปถึงดาราศาสตร์สมัยใหม่อีกด้วย สำหรับครั้งนี้เราจะมาพูดถึงกันต่อให้ครบกับอัศวินเซเลอร์ประจำดาวเคราะห์รอบนอกกัน
เซเลอร์ยูเรนัส (Sailor Uranus)
อัศวินเซเลอร์แห่งดาวยูเรนัส ผู้มีพลังแห่งสายลมและพื้นพสุธา ตัวละครตัวนี้จึงถูกออกแบบให้ร่างจริงเป็นนักแข่งรถที่ว่องไวปานสายลมยามอยู่พื้นดิน ดาวยูเรนัสคือดาว 天王星 ซึ่งคำว่า 天 หมายถึงท้องฟ้า อาวุธประจำตัวหรือทาลิสแมน 1 ใน 3 ชิ้นคือ Space sword หรือดาบอวกาศ มีเค้าโครงมาจากดาบคุซานางิ 1 ในไตรราชกกุธภัณฑ์ของราชวงศ์ญี่ปุ่นนั่นเอง
เซเลอร์เนปจูน (Sailor Neptune)
อัศวินผู้มีพลังแห่งท้องทะเล ดนตรีเปรียบเสมือนเกลียวคลื่น จึงไม่แปลกที่เธอคนนี้จะถูกออกแบบให้เป็นนักไวโอลิน เซเลอร์เนปจูนเป็นคู่หูของเซเลอร์ยูเรนัส ถ้าหากว่าเธอฟ้าฉันคือทะเล จะเปรียบทะเลดั่งความมั่นคง หากแผ่นฟ้าเป็นรักที่ซื่อตรง ทุกๆสิ่งจะคงนิรันดร์ทำนองนั้น 海王星 หรือดาวเนปจูนมีพลังแห่งท้องทะเลเหมือนดังชื่อ และยามเมื่อเรามองลงไปยังท้องทะเล เราก็จะเห็นเงาของเราสะท้อนขึ้นจากผิวน้ำ ทะเลจึงเปรียบเสมือนกระจก และอาวุธของเธอก็คือ Deep Aqua Mirror กระจกท้องทะเลลึก ซึ่งมีที่มาจากกระจกยาตะ หนึ่งในไตรราชกกุธภัณฑ์เช่นกัน
เซเลอร์พลูโต (Sailor Pluto)
อัศวินแห่งกาลเวลา 冥王星 ดาวพลูโตถือเป็นดาวแห่งยมโลก ในตำนานกรีกก็คือเทพฮาเดส ความตายกับกาลเวลาเป็นสิ่งที่ไม่สามารถฝืนหรือหยุดไว้ได้ เช่นเดียวกับกฎข้อหนึ่งของเซเลอร์พลูโตที่ถูกสั่งห้ามไว้ก็คือการหยุดเวลา เซเลอร์พลูโตเป็นอัศวินเซเลอร์ดาวเคราะห์รอบนอกคนแรกที่ปรากฏตัวขึ้นในเรื่อง นางมีหน้าที่เฝ้าประตูแห่งกาลเวลาและมีคทาประจำประตัว ซึ่งที่หัวคทาก็เป็นทาลิสแมนที่มีชื่อว่า Garnet Orb ซึ่งมีแรงบันดาลในมาจากไตรราชกกุธภัณฑ์ชิ้นสุดท้าย ซึ่งก็คืออัญมณียาซาคานิ
เซเลอร์แซทเทิร์น (Sailor Saturn)
อัศวินคนสุดท้ายในทีมที่ปรากฏตัวในเรื่อง ออกมามีบทน้อยมาก ไม่มีแม้กระทั่งฉากแปลงร่าง ก็ไม่รู้ว่าเวอร์ชั่นที่กำลังจะฉายล่าสุดจะทำฉากแปลงร่างให้นางด้วยหรือไม่ แต่แม้ว่าบทนางจะน้อยนิด แต่กลับมาพลังมหาศาล เพราะพลังของเซเลอร์แซทเทิร์นคือพลังแห่งการทำลายล้าง ทุกครั้งที่นางออกมาเรื่องก็จะจบลงทันที แน่นอนว่าการสิ้นสุดคือจุดกำเนิดของการเริ่มต้นใหม่ เธอผู้นี้สามารถทำลายทุกสิ่งอย่างได้ด้วยง้าวในมือ เช่นเดียวกับเคียวของเทพโครนอสที่สามารถฟาดฟันทำลายได้ทุกสิ่ง
เราจะเห็นได้ว่า นอกเหนือจากองค์ความรู้จากต่างชาติแล้ว อ.นาโอโกะยังนำเอาความเป็นญี่ปุ่นสอดแทรกไว้ในเรื่องได้อย่างกลมกลืน เช่น ทาลิสแมนทั้งสามชิ้นที่มีเค้าโครงมาจากเครื่องไตรราชกกุธภัณธ์ ซึ่งถือเป็นกุญแจสำคัญของเรื่องที่จะปลุกให้อัศวินคนสุดท้ายตื่นขึ้นรีเซ็ตทุกอย่างใหม่อีกรอบ
และด้วยเสน่ห์ของเรื่องราวเหล่านี้ถูกนำมาเล่าใหม่ในรูปแบบการ์ตูนโดยฝีมืออ.นาโอโกะ จึงทำให้เซเลอร์มูนที่แม้จะผ่านกาลเวลาไปนับสิบๆ ปี ก็ยังสามารถครองใจแฟนคลับรุ่นเก่าได้ทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้ และการรีเมคโดยยึดมังงะเป็นแบบก็สามารถสร้างฐานแฟนคลับรุ่นใหม่ได้เช่นกัน คงจะเป็นแบบที่เขาว่ากันว่า ความคลาสสิกไม่มีวันเชย
ตัวแทนแห่งดวงจันทร์จะลงทัณฑ์แกเอง!
ขอขอบคุณคุณ Angel Huge ที่อนุเคราะห์ภาพสวยๆ มาประกอบบทความนะครับ
เรื่องที่เกี่ยวข้อง >>
– Sailor Moon ตัวแทนแห่งดวงจันทร์จะลงทัณฑ์แกเอง!
– ไตรราชกกุธภัณฑ์ญี่ปุ่น
– ทองคือโลหะ โลหะ (ธาตุ) ไม่ใช่แค่ทอง
– “นกมีหู หนูมีปีก” ค้างคาวกับความเชื่อของคนญี่ปุ่น
– ระบำหน้ากาก
#Sailor Moon #เซเลอร์มูน
